¿ Qué es la Biblia?
Biblos era una ciudad griega donde se fabricaba el material para hacer el
papel de los rollos o libros. A este material se le llamó biblón, por su lugar de procedencia, y significa libro, cuyo plural es biblia. De ella proceden nuestros
vocablos Biblia y biblioteca.
Existe una expresión clave del
primer libro de Macabeos, que dice: "Nosotros, aunque no tenemos necesidad de
esto por tener como consolación los
libros santos (ta agia biblia) que están en nuestras manos" (1 Mac 12,9), se refiera a la consolación que recibe el pueblo fiel a la alianza con Dios, consolación mucho mas perfecta y sólida que la que viene de los hombre, y que se encuentra escrita en ta agia biblia, o sea, en los libros santos. San
Clemente, en el Siglo III, también usaba esta misma expresión griega para referirse a las Sagradas Escrituraras.
La fórmula no se tradujo,
sino que se interpretó como un singular latino. De allí pasó a nuestro lenguaje
como si fuera un singular, pero en realidad es un plural.
Entonces, la Biblia es una biblioteca religiosa o un conjunto de libros sagrados escritos por
los hombres e inspirados por Yahweh Dios.
La Biblia, que se escribió a
lo largo de muchos siglos siguiendo la historia del pueblo de Israel. De esta
manera, es profundamente humana, pues
en ella se presentan hombres y mujeres que sufren y gozan con sus victorias y
derrotas. Y es al mismo tiempo, profundamente
divina, pues en ella se manifiesta la
constante intervención de Yahweh Dios en la vida de estos hombres y estas
mujeres.
Nombres que recibe la Biblia.
Este libro divino ha recibido
varios nombres o títulos desde que fue escrito:
- Antiguamente se le llamaba la Escritura
o las Escrituras. En este sentido se
expresa Jesús, por ejemplo, cuando dice a los saduceos: “Vosotros estáis
equivocados porque no conocéis la
Escritura” (Mt. 22, 29).
- Después ha venido
recibiendo otros nombres, como: Libros
santos, Libros sagrados, Sagradas letras, Palabra de Dios, entre otros.
- Actualmente, el nombre más
usual parece ser el de Biblia, Santa Biblia o Sagradas Biblia.
Contenido General.
- En cuanto a su contenido material, La Biblia es una
colección de libros, escritos por diferentes autores, en lenguas, épocas, y
estilos literarios distintos; como ya se dijo, la Biblia es una pequeña
biblioteca religiosa de un pueblo, recopilada en un solo volumen.
- En cuanto su contenido doctrinal, la Biblia encierra
toda la historia de la Revelación divina, es decir, “la manifestación que Dios
hace de sí mismo y del misterio de su voluntad, misterio que no es otra cosa
que su plan de salvación para todos los hombres” (Concilio Vaticano II, Dei
Verbum 6).
Materiales en que
fue escrita la Biblia
La Biblia fue escrita y
reescrita a través de los diferentes materiales perecibles con que se disponía
en las diferentes épocas, pero a pesar de ello fue cuidadosamente copiada y re
copiada. Dios levanto hombres sabios y escribas que muy cuidadosamente
transcribían la palabra de Dios.
1. Papiros: es el nombre que recibe el
soporte de escritura elaborado a partir de una planta acuática, muy común en el
río Nilo, en Egipto, y en algunos lugares de la cuenca mediterránea, una hierba
palustre de la familia de las ciperáceas, el Cyperus papyrus. Fue profusamente
empleado para la fabricación de diversos objetos de uso cotidiano, siendo su
principal utilización la elaboración del soporte de los manuscritos de la
antigüedad denominado papiro, precedente del moderno papel.
2. Pergamino: es un material hecho a
partir de la piel de una res u otros animales, especialmente fabricado para
poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de eliminación del vellón,
adobado y estiramiento al final del cual se consiguen las láminas con las que
se elabora un libro, una filacteria o los rollos que se conocían de la
Antigüedad. El origen de su nombre es la ciudad de Pérgamo, donde existía una
gran productividad de gran calidad de este material, pero realmente su
existencia se remonta a 1500 años antes de Cristo, es decir, mucho antes de que
la ciudad de Pérgamo existiera.
3. El papel vitela: El término viene del
francés antiguo Vélin, por "cuero de novillo". Es un tipo de
pergamino, para hacer las páginas de un libro. Caracterizado por su delgadez,
su durabilidad y su lisura. El término comenzó a ser usado para designar un
pergamino de calidad muy alta, independientemente de qué animal venga la piel
con la que fue hecho. Material Traslucido.
El papel vitela era
originalmente un material translúcido u opaco producido de piel de becerro que
tenía que ser mojada, sometido a un proceso con cal, y esquilada, y luego
secada a temperatura ambiente bajo tensión, usualmente dada por un dispositivo
de madera llamado marco estirador. Sin embargo, la vitela animal puede incluir
cualquier otro material hecho de piel, de oveja o prácticamente de cualquier
otra piel obtenida de un animal relativamente pequeño.
4. Ostraca: (del griego: ὄστρακον
ostracon, cuyo plural es ὄστρακα, ostraca) es una concha o fragmento de
cerámica sobre el que se escribía. En arqueología se emplea el término ostracon
para designar los trozos de cerámica (o fragmentos calcáreos) que se utilizaban
como borradores para aprender a escribir o pintar. Los ostracones son muy
numerosos y es una fuente de información muy útil.
5. Tablillas de Arcilla: se escribían con
un instrumento agudo y luego se secaba con el fin de que quedara el escrito en
forma permanente. De todos los materiales era el más barato y uno de los más
duraderos. Después de se les escribía en estado húmedo, se ponían a secar al
sol, y en el último proceso eran sometidas al fuego para ser cocidas para que
quedaran sumamente endurecidas de forma permanente.
6. Tablillas de Cera: se empleaba un estilete metálico sobre un trozo
de madera plana recubierta con cera. Esta tableta de madera era cubierta con
una capa de cera, a veces ligadas suavemente, una mesita cubriendo el otro,
como un "doble hoja" o Díptico. Fueron utilizadas como soporte de
escritura portable y reutilizable desde la antigüedad.
7. Escritura en piedra: Las escrituras realizadas sobre la base de
piedras son de las que más se han preservado hasta el día de hoy. Un de ejemplo
de ello es la piedra de Moab. Escrita por Mesa, Rey de Moab cerca de 850 A.C.
La escritura en piedras también está mencionada en Éxodo 24,12 dice: "Dijo
Yahweh a Moisés: Sube hasta mí, al monte; quédate allí, y te daré las tablas de
piedra - la ley y los mandamientos - que tengo escritos para su
instrucción." Nótese también en Josué 24,27, como una gran piedra fue
colocada como testigo, que ella ha oído todas las palabras. Otros ejemplo esta
en Habacuc 1,11 leemos "porque la piedra grita desde el muro, y la viga
desde el maderamen le responde"; entre otros ejemplos más.
ACTIVIDAD 1.1
I. Responde a las siguientes preguntas:
1. ¿De dónde proviene la
palabra "Biblia"?
2. ¿Quién introdujo la
utilización de la palabra "Biblia"?
3. ¿Cómo llego la palabra "Biblia" hasta nosotros?
4. Entonces, ¿qué es la
Biblia?
5. ¿Por qué la Biblia es
profundamente humana y divina?
II. Identifica las expresiones incorrectas y corrígelas:
6. En cuanto a su contenido material, La Biblia es el
misterio de la voluntad de Dios.
7. El Papiro es una concha o
fragmento de cerámica sobre el que se escribía.
8. El Pergamino es un material
hecho a partir de la piel de una res u otros animales, especialmente fabricado
para poder escribir sobre él.
9. En cuanto su contenido doctrinal, la Biblia encierra
toda la historia de la Revelación divina.
10. La Ostraca es el nombre
que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de una planta acuática.
III. Dibuja las siguientes aspectos sobre la Biblia:
11. Una biblioteca donde se representen los dos testamentos, y el número de libros que cada uno tiene.
12. Un papiro.
13. Un pergamino.
14. Un ostracon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario